ドーセット・ ゴールドコーストがまもなくオープン

 

ドーセット・ ゴールドコーストがまもなくオープン

国際的に評価されているホテルブランド「ドーセット」が、オーストラリア初となるゴールドコーストに53階建てのタワー316室で、2021年12月26日にドーセット・ゴールド・コーストとして開業予定。オーストラリア・ゴールドコーストのブロードビーチに位置し、ゴールドコースト空港からわずか30分の距離にある、静けさと都心の活気が融合した、ワールドクラスのエンターテイメント＆レジャー・デスティネーション「ザ・スター・ゴールド・コースト」の一角に建つこのホテルでは、洗練されたサービスとスタイルの新基準を提供し、活気に満ちたプールサイド、多数のレストランやバーを備えています。316室の客室はいずれも、ゴールドコーストの個性とセンスを取り入れたエレガントなデザインで、デラックスルームとエグゼクティブルームには、プライベートバルコニーが付いており、輝く海岸線と緑豊かなヒンターランドの景色をお楽しみいただけます

オーストラリアの国境再開を決定、日本からは観光客の入国も可能に

 オーストラリア政府は、２０２１年１２月０１日よりワクチン接種を完了した日本国籍者の入国を検疫無しで認める旨を公式に発表しました。

オーストラリアに入国が可能になるのは一部の州に限られますが、観光目的での短期旅行も含まれます。

オーストラリアは２０２０年３月２０日 ２１:００以降、新型コロナウイルスの国内への侵入を防ぐため国境を閉鎖し、原則オーストラリア市民、永住者、及び特別な許可を得た人以外の入国を認めていませんでした。
２０２１年８月にオーストラリア政府は「オーストラリアの全国ＣＯＶＩＤ－１９対応を移行する国家計画」を発表、従来の事実上のコロナゼロ戦略からコロナとの共生に戦略を転換、ワクチン接種率が８０％を超えたフェーズＣより一部の国・地域に対し国境を開放するというロードマップを示し、国境の再開への期待が高まっていました。

オーストラリアへの入国が可能にはなりますが、コロナ前には無かった入国条件、新たな手続が必要になります。

■オーストラリアに入国可能になるための条件
オーストラリアに入国でき、到着後の隔離免除を受けることがえきる条件は、以下の通りです。
* 日本のパスポートを所持 (日本国籍者)
* 有効なオーストラリアのビザを所持 (ETA、電子旅行許可を含む)
* オーストラリア医薬品行政局(TGA)によって承認された、または認められたワクチン接種を
　完全に終えていること
* 日本から直行便で受け入れ可能な州、準州から入国
* ワクチンの接種証明を提出できること
* 出発前３日以内に行われた新型コロナウィルスＰＣＲ検査で陰性であること
* 入国を認めている州・準州より入国すること
* 日本出発７２時間前までに「オーストラリア旅行申請書」(ATD / Australia Travel Declaration)を
　オンラインで提出すること

■ 入国許可の対象となる日本人
この日本パスポートを有する、日本国籍者を対象としたオーストラリア入国許可に関する取り決めは、日本からオーストラリアへの直行便の利用してオーストラリアへ入国する場合のみ適用されます。
つまり第三国に滞在している日本人、または第三国を経由する便でオーストラリアへ到着する日本人は、対象外となります。
オーストラリア入国前、日本に滞在している期間に関して、特に規定はありません。

■ 日本からの入国が認められるオーストラリアのビザ
短期の観光と商用で利用される電子ビザＥＴＡ(Eelectric Travel Authority)の所持者も、オーストラリア入国に検疫なしで入国が認められます。その他、ワーキングホリデービザ(サブクラス417)、学生ビザ(サブクラス500)などの所持者も、同様にオーストラリアへの入国が可能となりました。
→ オーストラリア入国が可能となったビザの一覧
　https://covid19.homeaffairs.gov.au/vaccinated-travellers

■ ＴＧＡによって承認または認められたワクチン
オーストラリア医薬品行政局(TGA)によって、オーストラリア国内での使用が認可された、または入国の条件として認定されたワクチンは以下の通りです。

「完全にワクチン接種が完了」とみなされるのには、免疫化の過程でワクチンの最終投与から少なくとも７日が経過している必要があります。
１回目のワクチンと２回目のワクチンが違う「交差接種」でも、接種したワクチンが下記のワクチンであれば、「完全にワクチン接種が完了」とみなされます。

◎ １回目の接種から少なくとも１４日間の間隔をあけて２回目を接種、その最終接種の日から７日以上経過
　・ファイザー (**)
　・モデルナ (**)
　・アストラゼネカ (**)
　・シノバック
　・バイオテック
　・シノファーム
◎ １回接種した日から７日以上経過
　・ジョンソンエンドジョンソン (**)

※(**)印ののワクチンは、オーストラリア国内での接種が認可されているワクチンです。
　その他のワクチンは、これらのワクチンに加えて、入国の接種完了条件として認められたワクチンです。

■ 子供のワクチン接種の例外規定
子供には、入国条件のワクチン接種の完了に関して例外規定があり、以下の場合はワクチン接種完了条件が免除されます。
* １２歳未満の子供、及び新型コロナワクチンの接種を医学的に免除された子供
* １２歳から１７歳以下のワクチン未接種の子供は、ワクチン接種を完了した大人と同行する場合

■　日本から入国が認められている州、準州
２０２１年１１月２４日現在の日本からの入国が認められている州・準州は、
・ニューサウスウェールズ州 (シドニー等)
・ビクトリア州 (メルボルン等)、
・オーストラリア首都特別地域 (キャンベラ)
となっています。

■ ワクチン接種証明書の要件
オーストラリア国外で発行された、ワクチン接種証明書は、以下の要件を満たす必要があります。
ワクチン接種証明書は、紙に印刷されたもの、デジタル形式のもの、どちらも受入れられます。
* 国または州レベルの当局、または認定されたワクチン接種提供者によって発行されたもの
* 英語で書かれている、または認定された翻訳がされていること
* 以下の情報が記載されていること
　・旅行者のパスポートに記載されている名前
　・生年月日またはパスポート番号のいずれか
　・ワクチンのブランド名
　・各接種の日付または免疫化の全コースが完了した日付

日本で発行される「海外渡航用の新型コロナワクチン接種証明書」(通称: ワクチンパスポート)は、これらの要件に当てはまり、オーストラリア入国に際してワクチン接種証明書として使うことができます。
→ 厚生労働省　海外渡航用の新型コロナワクチン接種証明書
　https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/vaccine_certificate.html

■ 新型コロナウィルスＰＣＲ検査陰性証明書の要件
オーストラリア入国するために、出発前３日以内に行われた新型コロナウィルスのＰＣＲ検査による、陰性証明書の提出が必要となります。

オーストラリア政府による指定の検査機関、陰性証明書の書式はありませんが、陰性証明書には以下の項目が記載されている必要があります。
* 旅行者の名前と生年月日
　(生年月日が記載されていない場合は、テスト時の年齢、またはパスポート番号でも可)
* テスト結果(「ネガティブ」や「検出されない」など)
* 使用した試験方法、例えば、ＣＯＶＩＤ－１９(またはSARS-CoV-2) ＰＣＲ検査
* 検体の収集日

印刷された書面による提出が推奨されておりますが、必要な情報を含む電子記録でも使用することができます。
陰性証明書は英語である必要がありますが、英語による証明書が提出ができない場合、英語への認定された機関による翻訳を添えて使用できる場合もあります。
ワクチン接種を終えている人も、新型コロナウィルスＰＣＲ検査による陰性証明書の提出が必要となります。

■ オーストラリア旅行申請書 (ATD)
日本を出発時に１２歳３ヵ月以上の旅行者は、出発の少なくとも７２時間前までに、オーストラリア旅行申請書(ATD: Australia Travel Declaration)をオンラインで提出しなければなりません。
このオーストラリア旅行申請書は、以下のような内容となっています。
* ワクチン接種証明書のアップロード
* ワクチン接種の申告に虚偽がないことの宣誓
* オーストラリアへの航空便チェックインの際に、出発前７２時間以内に行われたＰＣＲ検査の
　陰性証明書を提示することの確認
* 最初に到着した州・準州、及び国内移動先の州・準州の検疫要件に従う宣誓
* オーストラリア入国に必要な検疫手続きを終えていることの宣誓

オーストラリア旅行申請書は、ＷＥＢサイト、またはスマートフォンアプリから提出可能ですが、現時点では英語のみとなっています。
→ Australia Travel Declaration
　https://covid19.homeaffairs.gov.au/australia-travel-declaration

以上

州政府観光局からの適切な情報を活用しよう。

 シドニー&ニュー・サウス・ウェールズ州観光局より

皆さま  

 

日頃よりシドニー&ニュー・サウス・ウェールズ州にご協力いただき誠にありがとうございます。

 

弊局トレードメールニュース（E-DM）の新規登録および配信停止方法について

 

弊局トレードメールニュースを新しく希望される方は下記担当者までメールでご連絡ください。

このトレードメールニュースは旅行会社様、航空会社様が対象となりますので、予めご了承くださいませ。

 

また停止する場合は下記担当者までメールで停止依頼することで簡単に停止できます。

 

引き続き宜しくお願いいたします。

 

ニュー・サウス・ウェールズ州政府観光局・マーケティング担当　成田仁子

Emai: jinko.narita@dnsw.com.au

 

 

 

シドニーのインスタ映えスポット

 

ボンダイ・アイスバーグ／ボンダイビーチ (Bondi Icebergs)

シドニーには海からの波が打ち寄せる海岸沿いのプールが点在しますが、中でも有名なオーシャン・プールはボンダイ・アイスバーグ（Bondi Icebergs）です。アイスバーグ・ダイニング・ルーム＆バー（Icebergs Dining Room and Bar）からは、白い砂浜のボンダイ・ビーチと海に突き出すようにある50メートルのオーシャン・プールは、世界で一番フォトジェニックなプールと言っても過言ではないでしょう。

 

ボンダイ・アイスバーグ・クラブ（詳細は下記サイトをご覧ください）

Everyone is Welcome - Bondi Icebergs Club

アイスバーグ・ダイニング・ルーム＆バー（詳細は下記サイトをご覧ください）

Icebergs Dining Room and Bar – Bondi Beach (idrb.com)

 

 

  

オーストラリア / ワクチン接種を完了した市民・永住者は出国可能に

 オーストラリアではオーストラリア市民・永住者に対し、２０２０年３月より、オーストラリア市民・永住者のオーストラリアからの出国を原則禁止してきました。この自国民・永住者に対する出国禁止という措置は、他の先進国の間では見られない大変厳しいもので、どうしてもオーストラリアを出国しなければならない場合は、オーストラリア政府内務省に対し出国の申請許可を申請、事前に出国許可を得なければなりませんでした。

この出国許可申請のハードルは高く、申請の３分の１しか認められず、例えばイギリスに住む親が危篤状態であっても許可がおりず、何度か再申請を繰り返しているうちに亡くなり、ようやく死亡証明書とともに申請を行って出国許可がおりた、というような話も報道されていました。

この１年半にも及んだ大変厳しい出国禁止措置は、ついに２０２１年１１月０１日よりワクチン接種を完了した人に限り解除され、自由にオーストラリアを出国することが可能となりました。
オーストラリア国内のワクチン接種が驚異的なスピードで進み、オーストラリア連邦政府のゼロコロナ戦略からコロナとの共生へ方針が転換されたことにより、この規制緩和が実現しました。

■ 認められるワクチン
今回の出国禁止措置が解除されるのは、以下のワクチンの接種を完了した人たちとなります。
完全にワクチン接種されたと見なされるには、免疫化の過程でワクチンの最終投与から少なくとも７日が経過している必要があります。

◎ 少なくとも１４日間隔で２回投与
* アストラゼネカ
* ファイザー
* モデルナ
* バイオテック
* シノバック
* シノファーム

◎ １回投与
* ジョンソンエンドジョンソン

ワクチンの接種を完了していない人は、引き続きオーストラリアからの出国は原則禁止され、出国しなければならない理由がある場合は、証拠書類とともに、オーストラリア政府内務省に対し、出国申請を行って許可を得る必要があります。