2019年6月17日月曜日

NZ北東部ケルマディック諸島付近でM7.2の地震、

【AFP=時事】(更新)米地質調査所(USGS)によると、ニュージーランド北東部のケルマディック諸島(Kermadec Islands)付近で16日午前10時55分(日本時間同7時55分)、マグニチュード(M)7.2の強い地震があった。

震源は同国北島(North Island)の都市タウランガ(Tauranga)の北北東約928キロで、震源の深さは34キロ。USGSは当初この地震のマグニチュードを7.4と発表していた。

 ケルマディック諸島は、同諸島最大のラウール島(Raoul Island)にいる少数の自然保護関係者を除き、人は住んでいない。同諸島は火山島群で、一部の火山は現在も活動している。マグニチュード7.0を超える地震は、近年では2006年と2007年に各1回、2011年に2回起きていた。

 米国の太平洋津波警報センター(Pacific Tsunami Warning Centre)は、この地震により震源から300キロ以内のケルマディック諸島沿岸に津波が到達し、被害が出る恐れがあるとして南太平洋の一部に津波警報を出したが、その後解除した。もっとも、「地震があった場所に近い一部の沿岸地域では軽微な海面変動が起きる可能性がある」としている。

 ニュージーランドの防災当局も当初、「海岸、港湾、河口域、小型ボートによる活動」に対する危険があると予想し、仮に津波が発生すれば2時間ほどで同国沿岸に到達する恐れがあるとして状況を監視していたが、その後危険はなくなったと発表した。

【翻訳編集】AFPBB News
-------------------------------------
NZで地震が起きると、数ヵ月後に日本でもの諸説があります。
また黒潮の蛇行が治まると地震?
予想では7月に蛇行が収束すると・・・

我が家では、水、乾電池、蝋燭(昔からあったのを整理)、カセットコンロのガス、3日分の食べ物を備蓄しました。 不安なので・・

2019年6月10日月曜日

NZ 大勢のスキーヤーやスノーボーダー、初滑りを楽しむ

クイーンズバースデーの週末には、極地からの突風が冬を迎え、一部の人々はスキーを楽しんだ。日曜日の夜には、各地で氷点下を記録し、これまでで最も寒い夜となり、南島のブレンハイムは氷点下マイナス3度と最も寒かった。
全国に豪雨、雷雨や雹をもたらし、スキー場にとって歓迎すべきニュースとなった。大勢のスキーヤーやスノーボーダーは、Ruapehu山での初滑りを楽しんだ。約1200人のスキーヤーとスノーボーダーが、ほぼ同数の観光客とともに、長い週末をハッピーバレーで過ごした。
Ruapehu山では、10月下旬のレイバー・ウィークエンドまで営業し、スキーヤーやスノーボーダーに国内最長の冬のシーズンを提供する。
NZdaisuki.comニュージーランド現地生活情報 を見て見つけました。
その他、NZの色々な情報が載ってます。 是非ご覧ください。

オーストラリアでトカゲ密輸しようとして日本人逮捕

やめましょうね・・
テレ朝のニュースより

オーストラリアで珍しいトカゲ13匹を違法に国外に持ち出そうとしたとして、日本人の男2人が逮捕されました。

 オーストラリアの国境警備隊は6日、西部のパース国際空港から希少な野生動物のマツカサトカゲ13匹を違法に国外に持ち出そうとした疑いで51歳と28歳の日本人の男2人を逮捕したと発表しました。2人はトカゲをタオルでくるみ、プラスチックの容器に入れたうえでスーツケースの中に隠すなどし、シンガポールとマレーシアに向かう予定でした。マツカサトカゲはオーストラリアにしか生息しておらず、現地メディアによりますと、闇市場で1匹につき約75万円で取引されているということです。

2019年5月23日木曜日

エアーズロック登山

本年10月25日にて世界遺産 エアーズロックの登山が、オーストラリア先住民族のアボリジニーの聖地であることから、禁止になることは、ご存知とおもいますが、日本を除く多くの渡豪者、国民は既に登山を行なってません。 さて、最後の世界遺産の登山
登山したい気持ちも理解しますが、聖地を踏み荒らされる苦悩も感じられるのが日本人かもしれません。 先日TVにて「世界ウルルン滞在記」
世界ふしぎ発見【ウルル・エアーズロック 太古の暗号が語る聖地の秘密】5月18日
が放送されました。
うーーん やはり、登山が出来ても自粛を選択するほうがとも・・・

エアーズロックの魅力はまさか??登山のみと考えてる人は少ないとおもいますが、ニュースで、中止、中止と流されると、・・

参考になればですが、下記が録画ですので 是非見て お考えくだされば・・・

https://video.9tsu.com/videos/view?vid=151867

旅行会社様もエアーズロックの魅力は広大な大自然や聖地・・をお勧めください

2019年5月21日火曜日

ビビッド・シドニー2019、いよいよ5月24日から開催!

南半球最大級の光と音楽とアイデアの祭典、ビビッド・シドニー2019は今週の524日(金)から61日(土)まで開催されます。今年で11回目を迎えるビビッド・シドニーは、期間中の23日間、毎晩午後6時から午後11時までシドニーをプロジェクション・マッピングなどで美しく光り輝かせます。詳細については下記サイトをご覧ください。

ビビッド・シドニー公式サイト
ビビッド・シドニー2019プログラムガイド
ビビッド・シドニー・マップ

ビビッド・ライトのハイライト
ピクサー:アート&アニメーションの30年間
5
24日〜615日 午後6時〜11
開催場所:ザ・ロックス(The Rocks)
30
年以上にわたり、画期的なアイデアと技術で素晴らしいアニメーション作品を製作し続けているピクサー・アニメーション・スタジオ。「トイ・ストーリー」、「ファインディング・ニモ」など、世界中で愛されています。ビビッド・シドニーのために特別に製作された映像がビビッド・シドニーの高度なプロジェクション技術を使って投影されます。

オーストラル・フローラ・バレエ
5
24日〜615日 午後6時〜11
開催場所:シドニー・オペラ・ハウス
シドニー・オペラ・ハウスのセイルのプロジェクションは、ロサンゼルスを本拠地とする中国系米国人のアーティスト兼映画制作者、アンドリュー・トーマス・ホワン氏によるオーストラル・フローラ・バレエです。オーストラリアに自生する優美な植物と花に対する賛辞となっています。シドニー・オペラ・ハウスの官能的アークのシルエットにコンテンポラリー・ダンスとモーション・キャプチャーの技術が融合します。

ライツ・フォー・ザ・ワイルド
5
24日〜615日 午後530分〜930
開催場所:タロンガ動物園
閉園後のタロンガ動物園の園内が美しくライトアップされ、スマトラトラなどの絶滅危惧種の動物をモチーフにした光り輝く巨大な彫刻に出会えます。

ビビッド・ミュージックのハイライト
ポール・ケリー:鳥を眺める13の方法
鳥をモチーフにした音楽をオーストラリアの音楽レジェンド、ポール・ケリーと作曲家ジェームズ・レジャーが競演。

カーブ・ボール(Curve Ball
6
8日にキャリッジワークスで開催。映像とダンス・ミュージックが楽しめます。

パープル・スニーカー(Purple Sneakers) 結成13周年記念ライブ
6
15日にランズダウン・ホテル(The Lansdowne Hotel)で記念ライブが行われます。

ビビッド・アイデアのハイライト
ニュー・ホライゾン:「The Future of Sex

ニュー・サウス・ウェールズ州政府観光局 

2019年5月9日木曜日

在シドニー日本国総領事館より

1 領事情報

(1) 日本への肉製品の違法な持込みに対する対応の厳格化

 日本の空港や港では、2019年4月22日から旅行者の畜産物持ち込み検査が強化されました。
 家畜伝染病予防法により、輸入検査を受けずに畜産物を持ち込んだ場合には、3年以下の懲役又は100万円以下の罰金が科せられます。

 生、冷蔵、冷凍、加熱調理済みの加工品(ジャーキー、ハム、ソーセージ、ベーコン、肉まん)など、いかなる形態のものでも動物検疫の対象です。おみやげや個人消費用の少量であっても、輸入禁止・停止のものや、検査証明書がないものは持ち込むことができません。ご注意ください。
 オーストラリアでは、輸出国政府機関が発行する下記の日本向け検査証明書がパッケージに表記されている食肉製品(国によって種類が異なります。)が販売されています。それらについては日本に持ち込むことができますのでご確認ください(以下URL参照)。
http://www.maff.go.jp/aqs/tetuzuki/product/pdf/certificate.pdf

※免税店などで販売員から日本への持込可能と案内されたものであっても、検査証明書がなければ日本に持ち込むことはできません。また、日本に持ち込むことができる食肉製品であっても、動物検疫所での検査前に開封された場合は、日本に持ち込むことはできません。十分ご注意ください。

【参考】農林水産省動物検疫ウェブサイト
「肉製品などのおみやげについて(持ち込み)」
http://www.maff.go.jp/aqs/tetuzuki/product/aq2.html

(2) オーストラリアへの入国時荷物検査の厳格化(移民法の改正)

 オーストラリア内務省は、移民法の改正を行い、オーストラリアへの入国にあたり、持ち込み禁止物品を所持していた場合、ビザをキャンセルし、入国を拒否する事が出来るよう法改正を行いました。 

1.オーストラリア内務省は、移民法の改正を行い、オーストラリアへの入国に当たり、持ち込み禁止物品を所持していた場合、これまでは同物品の没収や罰金などで対応していましたが、今後,場合によっては,当該物品を所持していた人のビザをキャンセルし、オーストラリアへの入国を禁止することが出来るよう、法改正を行いました。また、この新規則の下でビザがキャンセルされた場合、その後3年間に渡って、新たなビザは付与されません。詳細は以下URLをご参照ください。 
https://www.legislation.gov.au/Details/F2019L00575
https://www.legislation.gov.au/Details/F2019L00575/Explanatory%20Statement/Text

2.つきましては、オーストラリア入国にあたっては、これまで以上に入国時における荷物検査が厳格化されることが予想されますので、渡航前に持ち込み禁止物品をよく確認し、同物品を持ち込まないようまで以上の注意が必要です。持ち込み禁止物品については、以下駐日オーストラリア大使館のHPをご参照ください。 
https://japan.embassy.gov.au/tkyojapanese/quarantine_jp.html

2019年4月26日金曜日

移民法の改正に伴う入国時荷物検査の厳格化

オーストラリア内務省は,移民法の改正を行い,オーストラリアへの入国に当たり,持ち込み禁止物品を所持していた場合,ビザをキャンセルし,入国を拒否する事が出来るよう法改正を行いました。

1 オーストラリア内務省は,移民法の改正を行い,オーストラリアへの入国に当たり,持ち込み禁止物品を所持していた場合,これまでは同物品の没収や罰金などで対応していましたが,今後,場合によっては,当該物品を所持していた人のビザをキャンセルし,オーストラリアへの入国を禁止することが出来るよう,法改正を行いました。また,この新規則の下でビザがキャンセルされた場合,その後3年間に渡って,新たなビザは付与されないとのことです(詳細は下記参照)
https://www.legislation.gov.au/Details/F2019L00575
https://www.legislation.gov.au/Details/F2019L00575/Explanatory%20Statement/Text

2 つきましては,オーストラリア入国に当たっては,これまで以上に入国時における荷物検査が厳格化されることが予想されますので,渡航前に持ち込み禁止物品をよく確認し,同物品を持ち込まないよう,いままで以上の注意が必要です。持ち込み禁止物品については,下記駐日オーストラリア大使館のHPをご参照ください。
 https://japan.embassy.gov.au/tkyojapanese/quarantine_jp.html

==================================== 
在メルボルン日本国総領事館 

2019年4月24日水曜日

ケアンズ / 鋼の肉体の力試し「アイアンマン」が6月9日に開催!

アジア・パシフィックチャンピョンシップと称される「アイアンマン・ケアンズ」はアジアや太平洋地域のトライアスロンの強豪達が集い、鋼の肉体を競い合う大会です。
ケアンズ地域が誇る美しい二大世界遺産、「グレートバリアリーフ」と「世界最古の熱帯雨林」を楽しみながら竸技に参加できるのが、この大会の特徴です!

こちらの大会はプロレベルの方にはもちろん、トライアスロン初心者の方々でも安心して参加できると定評な程大会主催側の手が行き届いています。美しいレースコース、海外としては日本からも近いロケーション、そしてアスリートと応援する方々に快適で心地よい温暖な気候は、ケアンズ開催ならではないでしょうか。

今回から導入されるアプリでは、レースの最新情報アップデート、自分の気になるアスリートを登録して最新のタイムをゲット、ライブビデオの視聴など、ITテクノロジーを取り入れた取り組みも今大会から行われます!

「アイアンマン・ケアンズ」はまだまだ参加者を募集しています。ご興味のある強者は下記のリンクから登録をしてください。
また、自分は参加しないけれど、大会を間近でご覧になりたい方はぜひケアンズへお越しください。
当日はアスリート達の頑張りや、感動を一緒に味わえること間違いなしです。

※「アイアンマン」詳細
・大会概要
 http://ap.ironman.com/triathlon/events/asiapac/ironman/cairns.aspx
・コースマップ
 http://e.tropicalnorthqueensland.org.au/c/1G9NnF1TixIYWjsKadtyk
・アプリ紹介
 http://ap.ironman.com/triathlon/events/asiapac/ironman/cairns/results/ironman-oceania-app.aspx
・参加登録 (日本語も選択可能)
 http://e.tropicalnorthqueensland.org.au/c/1Ga55K79aIgAuSZaZFiEn

2019年4月12日金曜日

ケアンズ / 「第4回 グレートバリアリーフ・マスターズ・ゲーム」、5月23~26日開催

2019年5月23日(木)~26日(日)の4日間、ケアンズとその周辺地域において、23の競技に2000人以上のアスリートが集結するマスターズの国際大会「グレート・バリアリーフ・マスターズ・ゲーム」が開催されます。

今年で4回目を迎える「グレートバリアリーフ・マスターズ・ゲーム」は、オーストラリアやニュージーランド、そして東南アジアをはじめ、諸外国からマスターズのアスリート2,000人以上が集まる大規模な国際大会です。野球やバスケットボール、ゴルフに柔道など23の競技があり、主に35歳以上のアスリートが参加することができます。
すでに、三重県出身の坂本統氏をはじめ、兵庫県出身の濱中信真氏、大阪府出身の渡部眞子氏が「競泳」に参加するなど、日本人の参加も予定されており、活躍が期待されています。

クイーンズランド州政府観光局では、「グレートバリアリーフ・マスターズ・ゲームをはじめ、
 ゴールドコーストマラソン(7月開催)
 ブリスベン to ゴールドコーストサイクルチャレンジ2019 (10月開催)
等、年間を通して、日本人に人気の様々なスポーツ大会の促進活動をしており、スポーツツーリズムを推進しています。また、「グレート・バリアリーフ・マスターズ・ゲーム」には、メジャーパートナーとして大会運営をサポートしています。

「グレートバリアリーフ・マスターズ・ゲーム」への参加申し込みは、2019年5月9日(木)までで、専用サイトで申し込むことが可能です。
参加費は、88豪ドルで、ほか、チーム エントリーやサポーターエントリーもあります。

※「グレートバリアリーフ・マスターズ・ゲーム」とは
 タッチラグビーに関わる地元の男性が市役所に、タッチラグビーのマスターズ大会の開催を持ちかけたのがきっかけで、その後、「パンパシフィック・マスターズ・ゲーム」を開催する団体(イベント・マネジメント・クイーンズランド: EMQ)に、複数競技の開催を提案し、2013年にケアンズ市役所の支援のもと、EMQの運営によるグレートバリアリーフ・マスターズ・ゲームの開催となった。
 2019年には4回目の開催となり、5月23日~26日にかけて実施される。

〔公式サイト〕
 https://gbrmg.com.au/

2019年4月11日木曜日

STOP SELL - Y33 for 29 APR & Y35 for 30 APR

エアーズロック
いつもお世話になっております。

下記の日本語混乗ツアーと催行日につきまして、本日、予約が満席に達しましたので、STOP SELL(売り止め)とさせていただきます事をご案内致します。

カタジュタとウルルサンセットツアー(Y33
§  429

ウルルサンライズとふもとめぐり(登山)ツアー(Y35
§  430

また、下記のツアーと催行日についても、満席に近い状況です。今後、満席に達しました時点で売り止め(Stop Sell)のご案内を送付させていただく予定です。

カタジュタとウルルサンセットツアー(Y33)― 残席わずか!
§  430
§  51

ウルルサンライズとふもとめぐり(登山)ツアー(Y35)― 残席わずか!
§  51

上記以外の日付については、どの日も十分な残席がありますので、もし予約を移動できるものがあれば、移動していただくことをお奨めします。

突然のご案内で恐縮ですが、宜しくご対処のほどお願いします。

2019年3月28日木曜日

クライストチャーチ領事事務所周辺の道路閉鎖について

明日(3月29日)は、市内ハグレーパークにて国家追悼式典が行われるため、当事務所へのアクセスが厳しく制限される模様です。当事務所に御用事のある方は、なるべく来週月曜日(4月1日)以降に延期してくださるようお願いします。

1 明日(3月29日)は、先般のクライストチャーチ市内モスクにおける銃乱射テロ事件の犠牲者のための国家追悼式典が同市内ハグレー・パークにて行われるため、同日の早朝から夕刻まで当事務所周辺の道路が全て閉鎖され、一般の方々は歩行者であっても当事務所に近づくことができなくなる模様です。

2 当事務所に御用事のある方におかれましては、ご迷惑をおかけして誠に申し訳ありませんが、もしお急ぎでなければ、当事務所へのご来訪は来週月曜日(4月1日)以降に延期していただけるようお願い致したく、事情を宜しくご理解いただけましたら誠に幸いです。

在クライストチャーチ領事事務所より



ビビッド・シドニー2019のプログラムが発表されました。
詳細は以下のウェブサイトでご覧ください。


----------------------------------------
下記 URLより一部 抜粋

シドニー2019年3月22日PR Newswire=共同通信JBN】
*ロックスのアーガイルカットがPixar Animation Studiosとともに復帰
*キャンベルズコーブとヒクソン・ロードリザーブがライトウォークに再参加
*ゲームチェンジャーのスパイク・リー氏とエステル・ペレル氏がビビッド・アイデアの呼び物になり、ザ・キュアー、ルファス・デュ・ソル、FKAツイッグス、アンダーワールドがビビッド・ミュージックを揺さぶる
*2019年プログラム発表のビデオコンテンツと画像はwww.vividsydney.com/media-centre から入手可能
南半球最大の光と音楽とアイデアの祭典、ビビッド・シドニー(Vivid Sydney)がこの冬、2019年5月24日(金)から6月15日(土)まで、ハーバーシティーを燃え立たせ、多くの有名人が参加する刺激的なイベントプログラムとともに、イノベーションとクリエーティビティーの新たな10年に入る。

 

2019年3月27日水曜日

クイーンズランド州政府観光局では現地でのビジターガイドやパンフレットを・・

クイーンズランド州政府観光局では現地でのビジターガイドやパンフレットを作成しています。説明会や旅の準備に便利な都市別のパンフレットを中心に目的に合った資料の作成を行っています。各種資料はデジタルパンフレットのページにてご覧頂けます。パーフェクトなホリディ計画にお役立て下さい。

https://www.queensland.com/ja-jp/plan-your-trip/travel-tools/brochures-and-travel-guides

2019年2月19日火曜日

エアーズロック 山火事情報


上記のニュースにもありますように、214日未明にカタジュタ付近にて山火事(Bush Fire)が発生しまして(原因不明)、国立公園当局の判断により、観光客の安全を考慮して、カタジュタへ続く道路が封鎖されている状況が続いております。

ウルル・カタジュタ国立公園自体は開いておりまして、ウルル(エアーズロック)への道路は一切影響はありませんが、カタジュタへ続く道路は、この山火事の影響で、本日現在(16正午)、断続的に消防活動が行われているものの、未だ鎮火には至っておらず、道路も封鎖された状況です。

国立公園当局の担当者によりますと、状況は徐々に改善されているものの、今のところいつ道路の封鎖が解除されるか、見通しは立っていない、とのことです。

上記の事態を受けまして、影響が出ております弊社の日本語および英語ツアーは以下の通りです。各ツアーの、弊社の対応についても併記いたします。

日本語ツアー
§  『カタジュタとウルルサンセット』(Y33)⇒ツアー催行。代替行程にて対応。※もしお客さまが代替行程に納得いただけない場合には、返金対応。

英語ツアー
§  ‘Kata Tjuta Sunset’ (Y8)  ⇒ツアー不催行。催行可能な別のツアーへ振り替え、もしくは返金対応。
§  ‘Kata Tjuta Walpa Pit Shop’ (Y12) ⇒ツアー不催行。催行可能な別のツアーへ振り替え、もしくは返金対応。
§  ‘Kata Tjuta Sunrise & Valley of the Winds’ (Y50)  ⇒ツアー不催行。催行可能な別のツアーへ振り替え、もしくは返金対応。
§  ‘Uluru Sunrise & Kata Tjuta’ (Y14)  ⇒ツアー催行。代替行程にて対応。

弊社の午後の日本語観光『カタジュタとウルルサンセットツアー(Y33)』につきましては、通常カタジュタのふもと、ウォルパ渓谷までお連れして、1時間の散策をお楽しみ頂いておりますが、道路の封鎖が解除されるまでカタジュタへお連れすることができませんので、代替案にてツアーを催行しております。

具体的にはカタジュタを遠くに眺望する展望台やウルルのふもとの散策路へご案内しております。ウルルのふもと散策は、午前の日本語観光『ウルルサンライズとふもとめぐりツアー(Y35)』にてお連れするマラウォークやクニヤウォークとは別のところへご案内しまして、観光内容や行程が被らないように対応しております。