Google+ Followers

2018年10月16日火曜日

1 – 23 December ゴールドコースト

Paradise Resort Gold Coast.にてスペシャルレートが出ました
12月1日から23日までゴールドコーストに宿泊予定の方は至急お問合せください

ケアンズ 半日コアラ観光  (午前・午後 コース共に)

20181230日(日)

満席ツアー :  半日コアラ観光  (午前・午後 コース共に) 


繁忙期シーズンにつき、たくさんのご予約を頂きまして、ハートリーズ動物園側での受け入れ人数の定員に達しました為、ツアー満席となります。


なお、今後も同理由により前後のお日付にて満席となる事が予想されます
20181226日(水)~ 201915日 () の繁忙期の期間はお早めにご予約を頂けましたら幸いです。
皆様にはご迷惑をお掛け致しまして大変申し訳ございませんが、何卒よろしくお願い申し上げます。



Doki Doki Tours 

2018年10月15日月曜日

AYQ 英語『ウルルサンライズ』(Y9)について

重要な連絡
先月、英語『ウルルサンライズ』(Y9)について、1130まで催行停止となる旨ご案内しましたが、催行停止は来年の331日まで延長されることが決定致しました。近日中にInternational Sales部門より発表される予定です。

日本語『ウルルサンライズ』(Y39)は、英語Y9ツアーに同乗する形で催行しておりますため、日本語Y39ツアーにつきましても、2019331日まで催行停止となります。

今回のY39ツアー催行停止に際しまして、弊社の対応は以下の通りです。

本日現在までにコンファームされているY39の予約(121331日)
個別にEメールをお送りさせていただきまして、代替案をご相談させて頂きます。

今後のY39の予約(121日~331日)
2019331日までは、Y39のご予約はお受けできません。日本語『ウルルサンライズとふもとめぐりツアー』(Y35か、サンライズ観賞のみをご希望でしたら、英語『フィールドオブライト・サンライズ』(FOLをお客さまへご提案ください。

日本語パッケージ(JY36/JY36B/JY29にてご予約されている場合で、日本語『ウルルサンライズとふもとめぐりツアー』(Y35の参加日のご出発便がQF1940便/JQ668便/JQ665便の場合、出発時間が早いため、Y35ツアーには参加できず、通常Y39にダウングレードして手配させて頂いておりましたが、331日までは、Y39は手配不可となりますため、Y39の代わりにFOLツアーを手配いたします。FOLツアーは日本語ガイドの同行はありませんが、ツアー参加にあたっての日本語ガイドラインをお渡しししまして、お客さまにも安心してご参加頂けるよう対応致します。

※日本語パッケージ(JY36/JY36B/JY29に含まれる日本語『カタジュタとウルルサンセットツアー』(Y33)および、日本語『ウルルサンライズとふもとめぐりツアー』(Y35)については、通常通り催行いたします。一切の変更はございません。

2018年10月1日月曜日

オーストラリア / 10月07日より「夏時間」(デイライト・セービング)開始

オーストラリアでは、2018年10月07日(日) 午前 02:00より、以下の5州において「デイライト・セービング」(夏時間)がスタートいたします。
これに伴い夏時間を採用している5州では、現地時刻がこれまでより1時間進みます。
当日、これらの州にご滞在の方は、前夜就寝前に時計を1時間進められることをお勧めいたします。

■ 夏時間が採用されている州
 オーストラリア首都特別地域 (ACT) --- キャンベラなど
 ニューサウスウエールズ州 (NSW) --- シドニーなど
 南オーストラリア州 (SA) --- アデレードなど
 タスマニア州 (TAS) --- ホバートなど
 ヴィクトリア州 (VIC) --- メルボルンなど

※夏時間開始日時:
 2018年10月07日(日)の午前2時が1時間進み、午前3時となります。

※夏時間終了日時: 2019年4月07日(日) 午前3時

■ 夏時間を採用していない州
 北部(ノーザンテリトリー)準州 (NT) --- エアーズロック、ダーウィンなど
 クイーンズランド州 (QLD) --- ケアンズ、ブリスベン、ゴールドコーストなど
 西オーストラリア州 (WA) --- パースなど

※これらの州では、時差に変更はありません。

10月07日以降のツアーの集合時間や飛行機などの発着時間は、このサマータイム適用後の時間でご案内しております。
この時期、オーストラリアにご旅行をご予定の方は、時差をお間違え無いよう、くれぐれもご注意ください。

2018年9月28日金曜日

キャンペーンのお知らせ ケアンズ Tjapukai ナイトショー

平素より大変お世話になっております。
表題の通り、101日(月)より Tjapukai ナイトショーにてハネムーンのお客様向け特別キャンペーンのご案内をさせて頂きます。



期間 :  2018101日(月)~ 20181220日(木) Tjapukaiナイトショー ご参加分    
20181122()はツアー不催行日 

キャンペーン内容 :   ご夕食時に スパークリングワイン または ジュースを1杯ずつと
               ジャプカイ特別メッセージの入ったケーキを無料でご提供


ご予約時に  Honeymoon Special】 と表記いただけますようお願い申し上げます。

表記のない場合や、既にご予約を頂いているお客様につきましては キャンペーンの対象外とさせていただきますので予めご了承くださいませ。

2018年9月25日火曜日

AYQ 英語『ウルルサンライズツアー』(Y9)について

AYQ ATT KINGS(催行会社より)
近日中にInternational Sales部門より発表される見込みですが、英語『ウルルサンライズツアー』(Y9)につきまして、英語ツアー部門が9月26日~11月30日まで、ツアーの催行停止を決定いたしました。



日本語『ウルルサンライズツアー』(Y39)は、この英語Y9ツアーに同乗する形で催行しておりますため、日本語Y39ツアーにつきましても、同じ期間、催行停止となります。



今回のY39ツアー催行停止に際しまして、弊社の対応は以下の通りです。



本日現在までにコンファームされているY39のご予約(9月26日~11月30日)

何もして頂く必要はありません。お客さまが現地到着後、個別に代替案をご相談させて頂きます。もし代替案にてご納得いただけない場合には、Y39ツアーをチャーター手配を致しまして、対応いたします。



今後のY39のご予約(9月26日~11月30日)

9月26日~11月30日については、Y39の予約はお受けできません。サンライズ観賞をご希望でしたら、代替ツアーとして英語『フィールドオブライト・サンライズツアー』(FOL)をご提案ください。



日本語パッケージ(JY36/JY36B/JY29)にてご予約されている場合で、日本語『ウルルサンライズとふもとめぐりツアー』(Y35)の参加日のご出発便がQF1940便/JQ668便/JQ665便の場合、出発時間が早いため、Y35ツアーには参加できず、Y39にダウングレードして手配させて頂いております。しかしながら、9月26日~11月30日については、Y39は手配不可となりますため、Y39の代わりにFOLツアーを手配いたします。FOLツアーは日本語ガイドの同行はありませんが、ツアー参加にあたっての日本語ガイドラインをお渡しししまして、お客さまにも安心してご参加頂けるよう対応致します。



今後のY39のご予約(12月1日~3月31日)

英語ツアー部門によりますと、今のところ12月1日以降は、通常通りY9ツアーは催行されるとしておりますので、Y39ツアーも通常通りご予約をお受けいたします。しかしながら、今回のように突如、催行停止が決定される可能性は否めません。特に夏季(~3月31日まで)、Y39ツアーを販売される場合には、今後、不催行となる可能性も想定して、その場合の代替案(全額返金、FOLツアーへの移行など)もご提示した上で販売していただけると助かります。


※日本語パッケージ(JY36/JY36B/JY29)に含まれる日本語『カタジュタとウルルサンセットツアー』(Y33)および、日本語『ウルルサンライズとふもとめぐりツアー』(Y35)については、通常通り催行いたします。一切の変更はございません。



以上、突然のご案内でご迷惑をおかけしますが、ご理解とご協力の程、何卒宜しくお願い申し上げます。

ハミルトンとヘイマンの間の海でサメの事故

(CNN) オーストラリア北東部クイーンズランド州の人気観光地ウィットサンデー諸島で、19日から20日にかけて観光客らが相次いでサメに襲われ、12歳の女の子を含む2人が重体となっている。
救急隊によると、12歳の女の子は20日、ウィットサンデー島のシドハーバー近くの海中でサメに襲われ、足を噛まれた。シドハーバーは美しいビーチに囲まれた入り江として知られ、大勢の観光客が訪れる。
現場には救急隊がヘリコプターで駆けつけ、女の子を病院に搬送した。
この前日には同じ場所で、タスマニア州から観光で訪れていた46歳の女性がサメに襲われて左足の太ももを噛まれ、重傷を負っていた。女性は出血がひどく、空路病院に搬送されて緊急手術を受けた。
2人とも同じ病院に入院中で、重体になっているという。
オーストラリアで今年に入ってサメに襲われた人は、今回を除いて33人に上り、うち2人が死亡している。
クイーンズランド州漁業局は20日、シドハーバー付近では漁船が巡回を行っていると発表、この周辺では遊泳しないよう呼びかけた。
21日には大型の危険なサメの侵入を防ぐための装備を同地に導入予定だとしている。

Cid Harbour, Whitsunday Island

2018年9月18日火曜日

crins グリーンアイランド・リゾート

※グリーンアイランド・リゾートは、2019年の旧正月時期に当たる、128日~212日までの間、客室等のメンテナンスのために休業いたします。 レストランやショップなど、日帰り客の利用できる施設は、全て通常通り営業いたします。

AYQ フィールド・オブ・ライト

関係各位

平素よりお世話になり、誠に有難うございます。

2016年度よりVoyages社が催行しております『フィールド・オブ・ライト』は、20201231日まで展示の延長が決定しました。

Voyages社の各種ツアーと、弊社の日本語ツアーの同日参加可否について、来年度の対応をまとめましたので、添付書類にてご確認下さい。

また、弊社では引き続き、Voyages社より『フィールド・オブ・ライト』会場を早朝、借り受けまして、日本語ガイド付き『ウルル・コンビネーション』をご予約して頂いた団体・グループ向けに『フィールド・オブ・ライト・サンライズ』をチャーター手配で組み込んでいただけるよう、手配致しました。

但し、『フィールド・オブ・ライト』会場の使用につきましては、Voyages社との契約上、Voyages社より使用不可の要請を受けました場合、会場が使用できなくなる場合もあります。実際、年に数回ではありますが、一度コンファームさせて頂いた予約をキャンセルしなければならない、という事態も過去、発生しました。

日本サイドへ企画をご提案される際には、可能性としては極めて低いものの、突然のキャンセルなどのリスクも含めて、ご説明いただくと宜しいかと存じます。

AAT KINGS

2018年9月3日月曜日

Cairns Skyrail Rainforest Cableway Maintenance

MONDAY 15 AND FRIDAY 26 OCTOBER

At Skyrail, we pride ourselves on our high standards of safety and reliability. To maintain these high standards, it is necessary to undertake preventative maintenance works, which sometimes requires the closure of the cableway for periods of time.

ボルト氏「最高」オーストラリアでサッカーデビュー

昨年引退した、陸上男子100メートル、200メートルの世界記録保持者ウサイン・ボルト氏(32)が31日、サッカー選手としてデビューした。
 ボルト氏は、オーストラリア東南部のニューサウスウェールズ州ゴスフォードにある、Aリーグのセントラルコーストの練習に練習生として参加していたが、同日、同所で行われたセントラルコースト選抜とのプレシーズンマッチに出場した。後半26分にピッチに立つと、9958人の観客で埋め尽くされたスタジアムはスモークがたかれるなど、熱狂に包まれた。

詳しくは>>https://www.nikkansports.com/soccer/world/news/201808310000919.html

2018年8月30日木曜日

2019年いよいよ、ヘイマン島が新しく

サイクロンのダメージによって2017年より改修によるクローズを余儀なくされていた、ウィットサンデー諸島の中でもセレブリティの大本命アイランド・リゾートのヘイマン島が2019年3月ついにその沈黙を破って新しい姿で帰ってくる。

改修してこれまで通り蘇った166室のホテルルームに加えて、シンガポールを拠点に活躍する建築デザイナー、ケリー・ヒルの空間デザインや世界を股にかけて大活躍中のオーストラリア人インテリアデザイナー、ブレイニー・ノースが監修した内装や調度品のアイデアが総導入された4ベッドルーム&4バスルーム、パントリー、プライベートプール付きのホリデー・ハウス21棟が建設工事中。

新生ヘイマン・アイランドは「Hayman Island, by InterContinental|ヘイマン・アイランド・バイ・インターコンチネンタル」とリブランドされる。

http://hayman.com.au/

まだ予約開始ではないですが、工事の遅れ?などを考慮すると5月以降なら??

2018年8月24日金曜日

豪新首相にモリソン財務相 与党が党首選、ターンブル氏は退陣

【シンガポール=吉村英輝】オーストラリアの与党自由党は24日、ターンブル首相に代わる新たな党首に、モリソン財務相(50)を選出した。ターンブル氏は近く首相を辞任し、モリソン氏が後継首相に就任する。支持率低下から、党内では来年5月までに行われる総選挙を見据え、閣僚らが再度の党首選実施を求めるなどターンブル氏への辞任圧力が強まっていた。
 所属議員による党首選には、モリソン氏とダットン前内相、ビショップ外相の3人が立候補。ビショップ氏が最低得票で退き、決選投票でモリソン氏が45票、ダットン氏が40票を獲得した。
 ターンブル氏は21日に行われた党首選で、党内反対勢力の筆頭だったダットン氏に勝利し、首相続投を決めた。だが、23日には、21日の党首選でターンブル氏に投票したコールマン金融相ら重要閣僚が辞表を提出するなど造反の動きがさらに強まり、ターンブル氏は辞任を余儀なくされた。
 オーストラリアでは2010年以降、総選挙や与党内の政争で首相の入れ替わりが続いている。ターンブル氏も通信相だった15年9月、突然辞任を表明して党首選を要求し、アボット前首相を破り首相に就いた。

2018年8月21日火曜日

オセアニア通貨下落 新興国通貨安が波及

2018/8/15付日本経済新聞 朝刊

外国為替市場でオセアニア通貨の下落が目立っている。米中貿易摩擦の激化やトルコなど新興国通貨の急落で投資家のリスク回避姿勢が強まり、オセアニア通貨を手放す動きが広がった。早期の追加利上げ観測が後退したことも、相場の押し下げ要因となっている。

 
画像の拡大
 14日の東京市場でオーストラリア(豪)ドルは1豪ドル=0.72米ドル台半ばと、2017年1月以来の低水準で取引された。ニュージーランド(NZ)ドルは1NZドル=0.65米ドル台半ばと、16年3月以来の安値圏だ。

 トルコリラをはじめとする新興国通貨の大幅な下落が、先進国の中で相対的に高金利なオセアニア通貨の売りに波及した。米中貿易摩擦の激化も、資源国通貨として世界経済との連動性が強い両国の通貨を手放す動きにつながっている。

 両国では早期の利上げ期待が後退している。

 ニュージーランド中銀は9日公表した金融政策会合の声明文で、19年度の経済成長率見通しを下方修正。その上で政策金利については「足元の水準(1.75%)を20年まで維持する」として、5月に示していた19年後半の利上げ方針を先送りした。

 オーストラリア中銀も10日、四半期ごとの金融政策報告を発表した。消費者物価指数(CPI)上昇率の見通しを下方修正し20年末の予測を前年比で2.25%とした。野村証券は19年1~3月期の追加利上げを予測していたが、同年7~9月期にずらした上で「不確実性が高い」とした。

 ナショナルオーストラリア銀行は今後3カ月間で、豪ドルは0.68米ドル台まで、NZドルは0.61米ドル台まで下落余地があるとみている。

2018年8月20日月曜日

ゴールドコースト / ウォーターマークホテルがIHG系列「Voco」ブランドホテルに

高級ホテルブランド事業の強化を図る英「インターコンチネンタル・ホテルズ・グループ」(IHG)が6月12日に発表したばかりの新高級ホテルブランド「VOCO」。
 この新ブランドの世界で開業する第一号ホテルとして、今年3月にSB&Gに買収されたゴールドコースト中心部に建つウォーターマークホテル&スパゴールドコーストが来る10月に生まれ変わってオープンいたします。
 VOCOとはラテン語で「招待する」または「一緒に来る」という意味。
 まずはゴールドコーストのVOCOをとっかかりに10年間でIHGのために200以上のホテルを追加する予定となっています。
情報提供:クイーンズランド州政府観光局(TQ)

2018年8月13日月曜日

Sails in the Desert Refurbishment Announcement(エアーズロック セールス イン ザ デザート改装工事

Phase one: 25 January 2019 to 26 June 2019


Phase one of the refurbishment will occur in a staged manner, where small blocks of rooms will be taken out of inventory, with a “buffer block” allocated on each side to minimise guest impact.

Duration: 25th January 2019 to 26th June 2019
Hours of work: 7am to 5pm Monday to Friday and 7am-12pm Saturday
Noise: Some noise expected –no loud works permitted before 9:00am
Air pollution: None expected
Visibility of work: Limited. Majority of work to be completed inside rooms and away from guest view with site fencing/screen cloth as required
Flow of workers: Guided through back of house areas wherever possible, minimal impact to guests
Existing and new trade partner bookings: during this phase, minimal guest impact is expected, therefore new bookings will be accepted (subject to availability at time of booking) and existing bookings will be honoured.


Phase two: 4 November 2019 to 30 June 2020


Similar to Phase One, Phase Two will occur in a staged manner, where small blocks of rooms will be taken out of inventory, with a “buffer block” created to minimise guest impact.

Duration: 4th November 2019 to 30th June 2020
Hours of work: 7am to 5pm Monday to Friday and 7am-12pm Saturday
Noise: Some noise expected –no loud works permitted before 9:00am
Air pollution: None expected
Visibility of work: Limited. Majority of work to be completed inside rooms and away from guest view with site fencing/screen cloth as required
Flow of workers: Guided through back of house areas wherever possible, minimal impact to guests
Existing and new trade partner bookings: during this phase, minimal guest impact is expected, therefore new bookings will be accepted (subject to availability at time of booking) and existing bookings will be honoured.

2018年8月6日月曜日

【速報】元日本代表MF本田圭佑、メルボルン・ビクトリー移籍決定

サッカーW杯ロシア大会後に現役続行を明言していた元日本代表MF本田圭佑(32)選手の新天地が8月6日、豪州プロ・サッカー・リーグ「Aリーグ」のメルボルン・ビクトリーに決定した。今年6月にメキシコ1部パチューカとの契約を満了し所属クラブが決まっていない状態だったが、同クラブがリーグの定める年俸制限のない「マーキー・プレーヤー」と呼ばれる特別枠での獲得を発表した。
同日、移籍発表会見に応じた本田選手は「豪州でナンバー・ワンと言えるクラブに加入できて光栄。クラブの力になれる自信、そして野心があるのでここで多くを成し遂げよう」とコメントした。
同選手の海外所属クラブは、オランダ、ロシア、イタリア、メキシコに続いて5カ国目となった。海外での豊富な実績に誇り、日本代表として三度のW杯に出場するなど日本サッカーをけん引してきた本田圭佑の来季Aリーグ(10月19日開幕)でのプレーに大きな注目が集まる。

2018年8月1日水曜日

ブリスベン基点で考える

8月3日より

ジェットスター航空」ブリスベン~エアーズロック線を新規就航!

■「ブリスベン~エアーズロック線」フライトスケジュール
便名: JQ667便 ブリスベン発 06:00 → エアーズロック着 09:10
便名: JQ668便 エアーズロック発 10:00 → ブリスベン着 13:25
※運航日:  往復とも月・水・金曜の週3便
※使用機材: 往復ともエアバス社のA320-200、約180名乗りとなります。
しました。

日本(成田発)
カンタスQF62便 NRT19:30 BNE 05:40+1 なのでブリスベンに泊でしか繫げませんが
 NRT-BNE(BNE泊)-AYQ

AYQからはSYD、CNS、MELへも行けますのでご検討ください

オーストラリア国内航空券は、弊社オーストラリアにて発券が可能です。

2018年7月27日金曜日

グリーン島ランチ 新オプション

グリーン島のビュッフェ、エメラルドレストラン2コースランチに加え、
新しく事前予約、 “エメラルド・ランチコンボ“ を設定いたしました。

メニューは、添付にもある通り、以下のような6種類のメニューとなります。

*和牛バーガー&フライドポテト
*パッパルデッレ・パスタのジェノベーゼ
*イカのスパイシー揚げとサラダ
*チキンバゲット&フライドポテト
*ステーキサンドイッチ&フライドポテト
*魚のパンフライとサラダ
※上記のメニューに、《ビール、ハウスワイン赤・白、ソフトドリンク》の中から1杯お選びいただけます。

また、子供メニューは、以下の7種です。
*チキンナゲット&フライドポテト
*フィッシュ&チップス
*スパゲッティ・ミートソース
*トロピカル・ピザ
*ステーキ&フライドポテト
*フィッシュバーガー&フライドポテト
※上記の子供メニューに、《フルーツジュース、ソフトドリンク》の中から1杯お選びいただけます。

料金は、大人メニュー$27子供メニュー$15.50となります。

詳細は、以下の通りとなります。
*“エメラルド・ランチコンボ”の提供時間は、正午12時~午後3時です。
(エメラルドレストランの営業時間は11:3015:00ですが)
*子供メニューは、414歳が対象となりますが、大人メニューを大人料金でお召し上がることもできます。この場合、事前予約される場合にお申し付けください。

1225日(クリスマス)は、グリーン島リゾートの特別クリスマスランチ催行のため、提供できません。
*グループは20名まで受け入れ可能です。ただし、入店時間が分れる場合もありますので、予約時にご確認ください。
グリーン島エメラルドレストランの席数に限りがございますので、混雑を避けるため、乗船券に入店時間を印字させて頂きます。
お客様の気の向いた時間に入店することができませんのでご留意下さい。
(ビュッフェ会場の予約と同形式となります。)
*ご予約の際には、”Emeralds Lunch Combo” と表記、お申し付けください。
*ランチコンボの大人メニューには、ビールやワインのアルコール飲料が含まれますので、飲酒後にダイビング、シーウォーカーはできません。
また、飲酒後のスノーケルも危険が伴いますので、お客様の自己責任にてオーダーして頂きます。
*エメラルドレストランは、ファストフード店ではありませんので、ビュッフェとは違い、お時間がかかる旨、ご留意下さい。ドリンクオーダー、メニューオーダーしてから調理して提供されますので、混雑していない時には30分~40分、混雑時には小一時間ほど入店から食事終了までかかる事もございます。

ご質問等ございましたら、ご遠慮なく私までお問い合わせください。
それでは、どうぞよろしくお願いいたします。

NEW ケアンズ地域で 初のオートレースが開催!

8月31日から9月2日までターガ・グレートバリアリーフというターマックリレー(公道をスポーツカーが競争)が開催されます。このレースは高原地区へ抜ける山道、アサートン高原、そして湖周辺などケアンズ地域が誇る素晴らしい景色を通り抜ける全長900kmのコースが18ステージに分けられ、200台を超える超高速スーパーカーがチャンピオンの座を競い合います!!表彰式では盛大なシャンパンファイトも予定されているので、一見する価値がありです!

このレースの開催で一部の道路が閉鎖されます。道路閉鎖地区はこちらのリンクからご覧ください。

2018年7月24日火曜日

ワーキング・ホリデー制度による渡航者へのご注意

ワーキング・ホリデーの方々から職場やシェアハウス関連のトラブルが多く当館に寄せられています。

○シェアハウス関連
インターネット上の掲示板に入居者募集の案内があったので応募し、大家と連絡を取って敷金等を支払ったが、実際に家に行くと既に別人が居住しており、大家とも連絡がとれなくなった。
・退去時に大家から室内の家具を傷つけたと難癖を付けられ、高額な賠償を請求された。
・契約時知らされていたのと全く違う部屋に入居させられた。
・大家からセクハラされた。
・シェアメイトが断り無く私物を使ったり部屋を汚したりし、注意しても聞き入れてもらえなかった。
・ゴキブリが出るなどの不衛生な環境で、大家に訴えても相手にしてもらえなかった。
【対処法】
 シドニー市内は家賃が高騰し、シェアハウスに入居するケースが多いと思われますが、入居前に必ず下見をして居住環境を確認し、できればシェアメイトと直接会ってどんな人物か把握しましょう。また大家とは契約書を交わし、またその契約の内容をしっかり把握しておきましょう。
 シドニー市及びNSW州がシェアハウスに関する注意事項やトラブル発生時の相談先についてまとめていますので是非お読みください
http://www.cityofsydney.nsw.gov.au/live/report-local-issues/unauthorised-accommodation/share-accommodation-tips  シドニー市
https://www.tenants.org.au/factsheet-15-share-housing  NSW州

○職場関連
・ファームで農作業中に怪我をしたが、治療費を全額自己負担させられた。
・スーパーのレジ打ちとして稼働中、雇用主に「レジの金を盗んだ」として泥棒扱いされ、不当に解雇させられた。また、それまで働いた分の賃金も払ってもらえなかった。
・当初の説明よりも低い給料しかもらえず、違法な残業を課せられた。
・街で「稼げるアルバイト先を紹介してあげる」と声をかけられて話を聞くと、「登録料」として数百ドル請求され、言われるがままに振り込んだがその後音信不通になった。
【対処法】
 稼働前に職場の環境を確認しましょう。雇用先と契約書を交わし、給与の金額や支払時期について明確にしておきましょう。職場にタイムシート等が無い場合は、稼働時間について後に確認できるようにしておきましょう。
 また、オーストラリアでの治療費は非常に高く、いったん入院すると数万ドル請求されることも珍しくありません。必ず海外旅行保険に加入してください。
 雇用問題に関するリンクです。
https://www.fairwork.gov.au/  フェアワーク
http://www.lawaccess.nsw.gov.au/Pages/Search.aspx?k=Employment%20Contracts%20LALanguage%3Den%2a&lang=0 法的措置相談(給与未払い等)
https://www.sira.nsw.gov.au/   稼働中の怪我等

【相談窓口】
以下は各関係機関の連絡先です。 
記載の連絡先に電話する際、英語での対応に不安を感じる場合は日本語通訳サービス (電話番号   131-450)を利用してください。

City of Sydney
If you come across advertisements or know of accommodation that you think looks unsafe or illegal, please contact
City of Sydney 02 9265 9333council@cityofsydney.nsw.gov.au

Tenants' services
Tenants NSW1800 251 101www.tenants.org.au 
NSW Fair Trading13 32 20www.fairtrading.nsw.gov.au 

Dispute resolution
Community Justice Centres 1800 990 777www.cjc.nsw.gov.au 
Consumer, Trader and Tenancy Tribunal
1300 135 399www.cttt.nsw.gov.au 

Legal advice
Community Legal Centres NSW 02 9212 7333www.nswclc.org.au 
Law Access1300 888 529www.lawaccess.nsw.gov.au 
Redfern Legal Centre02 9698 7645www.rlc.org.au/our-services/international-students 

Discrimination
Anti-Discrimination Board02 9268 5555www.lawlink.nsw.gov.au/adb 
Australian Human Rights Commission 1300 369 711www.humanrights.gov.au/ 

Translating service
Translating and Interpreting Service 13 14 50www.tisnational.gov.au